"When I reread to her what I’d written, and asked her to point out the aggressive parts, she couldn’t."

It's all in the way you read things, I find.

If you read something in a happy, kind or reasonable voice, you'll take that meaning from the text. If you read it in a 'mean' voice, it will come out that way.